Latin American Consensus on the Treatment of Head and Neck Cancer.

Head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) is well known as a serious health problem worldwide, especially in low-income countries or those with limited resources, such as most countries in Latin America. International guidelines cannot always be applied to a population from a large region with specific conditions. This study established a Latin American guideline for care of patients with head and neck cancer and presented evidence of HNSCC management considering availability and oncologic benefit. A panel composed of 41 head and neck cancer experts systematically worked according to a modified Delphi process on (1) document compilation of evidence-based answers to different questions contextualized by resource availability and oncologic benefit regarding Latin America (region of limited resources and/or without access to all necessary health care system infrastructure), (2) revision of the answers and the classification of levels of evidence and degrees of recommendations of all recommendations, (3) validation of the consensus through two rounds of online surveys, and (4) manuscript composition. The consensus consists of 12 sections: Head and neck cancer staging, Histopathologic evaluation of head and neck cancer, Head and neck surgery-oral cavity, Clinical oncology-oral cavity, Head and neck surgery-oropharynx, Clinical oncology-oropharynx, Head and neck surgery-larynx, Head and neck surgery-larynx/hypopharynx, Clinical oncology-larynx/hypopharynx, Clinical oncology-recurrent and metastatic head and neck cancer, Head and neck surgery-reconstruction and rehabilitation, and Radiation therapy. The present consensus established 48 recommendations on HNSCC patient care considering the availability of resources and focusing on oncologic benefit. These recommendations could also be used to formulate strategies in other regions like Latin America countries.

Moderately hypofractionated post-operative radiation therapy for breast cancer: preferences amongst radiation oncologists from countries in Latin America and the Caribbean.

Background: The safety and effectiveness of moderately hypofractionated post-operative radiation therapy for breast cancer were demonstrated by several trials. This study aimed to evaluate the current patterns of practice and prescription preference about moderately hypofractionated post-operative radiation therapy to assess possible aspects that affect the decision-making process regarding the use of fractionation in breast cancer patients in Latin America and the Caribbean (LAC). We also aimed to identify factors that can restrain the utilization of moderately hypofractionated post-operative radiation therapy for breast cancer. Materials an methods: Radiation oncologists from LAC were invited to contribute to this study. A 38-question survey was used to evaluate their opinions. Results: A total of 173 radiation oncologists from 13 countries answered the questionnaire. The majority of respondents (84.9%) preferred moderately hypofractionated post-operative radiation therapy as their first choice in cases of whole breast irradiation. Whole breast plus regional nodal irradiation, post-mastectomy (chest wall and regional nodal irradiation) without reconstruction, and post-mastectomy (chest wall and regional node irradiation) with reconstruction hypofractionated post-operative radiation therapy was preferred by 72.2% 71.1%, and 53.7% of respondents, respectively. Breast cancer stage, and flap-based breast reconstruction were the factors associated with absolute contraindications for the use of hypofractionated schedules. Conclusion: Even though moderately hypofractionated post-operative radiation therapy for breast cancer is considered a new standard to the vast majority of the patients, its unrestricted application in clinical practice across LAC still faces reluctance.

Carcinoma adenóide cístico localmente avançado de traquéia tratado com radioterapia associada à quimioterapia / Locally Advanced Adenoid Cystic Carcinoma of the Trachea Treated with

Introdução: O carcinoma adenoide cístico representa o segundo tipo histológico mais frequente entre os raros tumores traqueais. Relato do caso: Paciente de 67 anos com dispneia progressiva. Tomografia de tórax mostrou formação expansiva no terço distal da traqueia cuja biópsia evidenciou carcinoma adenoide cístico primário de traqueia. O paciente evoluiu com piora do quadro respiratório, sendo encaminhado em caráter de urgência para radioterapia concomitante à quimioterapia com cisplatina, apresentando então melhora respiratória importante. Dois anos edez meses após o término do tratamento, apresentava-se sem queixas clínicas relevantes e sem toxicidades crônicas inerentes ao tratamento. Broncoscopia e tomografia de tórax não mostravam sinais de recidiva tumoral. Conclusão: Ocarcinoma adenoide cístico de traqueia tem na cirurgia sua principal modalidade terapêutica. Contudo, em pacientescom tumores irressecáveis, a radioterapia representa a principal modalidade terapêutica, podendo ser combinada à quimioterapia. O prognóstico desses tumores permanece reservado, mesmo após ressecção completa, com altas taxasde recidiva local e/ou a distância.

Neuroblastoma metastático simulando hematoma subdural: relato de caso / Metastatic neuroblastoma simulating subdural hematoma: report of a case

O neuroblastoma origina-se freqüentemente na medulaadrenal. As metástases do neuroblastoma são comuns equando localizadas no crânio surgem, geralmente, ao longodas suturas, provocando disjunção destas pelo aumento dapressão intracraniana. Ocasionalmente, apresenta diagnósticodiferencial com hematoma subdural. Os autoresdescrevem um caso de metástase craniana em criançaportadora de neuroblastoma com localização primária namedula supra-renal que apresentou hipertensão intracranianae disjunção da sutura coronária e que simulavatomograficamente um hematoma subdural.

Trauma colorretal: estudo retrospectivo / Colon-rectum trauma: retrospective study

As lesões por trauma representam a 4ª causa de morte no Brasil. Neste contexto, assumem relevante importância as lesões colorretais que atingem principalmente a população jovem, economicamente ativa. Para melhor compreensão do tema, foi realizado estudo retrospectivo referente ao período de janeiro de 1998 a dezembro de 2000 no Hospital Geral João Alves Filho - Aracaju - SE, com levantamento de dados epidemiológicos referentes a 313 laparotomias exploradoras. Destas, 59 envolveram lesões de cólon e/ou reto, perfazendo um total de 18,9por cento. Os dados relacionados a tais laparotomias foram coletados dos arquivos da instituição citada, sendo analisados em relação ao sexo, faixa etária, procedência dos indivíduos, localização das lesões, manejo cirúrgico destas afecções, lesões associadas e complicações. Os resultados demonstraram nítida predominância do sexo masculino (93,2por cento dos casos), com maior incidência na faixa etária dos 21 aos 30 anos (49por cento). A maioria (61por cento) foi decorrente de trauma abdominal por arma branca, estando as lesões mais comumente localizadas no cólon transverso (51por cento dos pacientes). As lesões entéricas (51por cento dos casos) e gástricas (17por cento) foram as mais freqüentemente associadas ao trauma colorretal. Quanto ao manejo operatório, 5por cento dos pacientes foram submetidos a colostomia, sendo nos demais feito reparo primário das lesões colônicas e/ou retais. Cerca de 13,5por cento dos pacientes apresentaram complicações no pós-operatório, na grande maioria de natureza séptica, sendo a mortalidade de 5por cento. Os resultados encontrados demonstraram um perfil epidemiológico e dados de morbimortalidade compatíveis com os dados disponíveis na literatura, observando-se nítida predominância do reparo primário em relação à colostomia no manejo das lesões.